Skip to content

Home
Language Services
Publications
- Publications in Simple Language
- Publications Literature & Magazines
Success stories
Contact
- Privacy statement

Offerte aanvragen

+31 (0)6 42860636

info@stolltranslations.com

Home
Language Services
Publications
- Publications in Simple Language
- Publications Literature & Magazines
Success stories
Contact
- Privacy statement

Publications in Simple Language

Classics

Robinson Crusoe – Daniel Defoe

One of the most internationally known books, by English author Daniel Defoe, written in 1719.

Classics

Moby Dick – Herman Melville

Moby Dick by Herman Melville is one of the world’s best-known adventure stories.

Classics

Eine Weihnachts-
geschichte – Charles Dickens

A Christmas Carol is one of the most famous Christmas stories, by Charles Dickens. Now in Simple German.

Classics

Der große Gatsby – F. Scott Fitzgerald

Widely acclaimed masterpiece by the American author F. Scott Fitzgerald.

Bestseller

Das Phantom der Oper – Gaston Leroux

This dramatic story by Gaston Leroux has been filmed several times, and Andrew Lloyd Webber turned it into a musical.

Bestseller

Les Misérables – Victor Hugo

Frenchman Victor Hugo’s famous story of love and courage. The musical still attracts millions of fans.

Bestseller

In 80 Tagen um die Welt – Jules Verne

Jules Verne’s famous 1873 adventure novel – Le Tour du monde en quatre-vingts jours – in a new edition

Bestseller

Der Graf von Monte Christo – Alexandre Dumas

The writer Alexandre Dumas wrote more than 300 novels, but this one was and is one of his best works.

Detectives

Sherlock Holmes – Das gesprenkelte Band – Arthur Conan Doyle

Classic Sherlock Holmes detective

Detectives

Sherlock Holmes – Das Zeichen der Vier – Arthur Conan Doyle

Classic Sherlock Holmes detective

Detectives

Sherlock Holmes – Der Mann mit der Narbe – Arthur Conan Doyle

Classic Sherlock Holmes detective

Love stories

Tristan und Isolde

The legend about the love couple Tristan and Isolde inspired opera, literature and film.

Love stories

Romeo und Julia – William Shakespeare

Originally a play by William Shakespeare about the world’s most famous love story about Romeo and Juliet.

Gothic Novel

Dr. Jekyll & Mr. Hyde – Robert Louis Stevenson

Dr. Jekyll & Mr. Hyde was published in 1886, and made Robert Louis Stevenson famous during his lifetime.

Gothic Novel

Dracula – Bram Stoker

Dracula by the Irish writer Bram Stoker is one of the most famous horror stories in history.

Gothic Novel

Frankenstein – Mary Shelley

Frankenstein by the English writer Mary Shelley hit like a bomb and inspired countless films.

Load More Loading More… You’ve reached the end of the list

STOLL TRANSLATIONS

mobile: +31 (0)6 42860636
e-mail: info@stolltranslations.com

Language services

Vertaling
Transcreatie & Hertaling
Post-Editing
Correctie & Redactie
Eenvoudige Taal

Important links

Privacyverklaring
Algemene Voorwaarden

I work with…

© 2025 Stoll Translations | Realization Zin In Webdesign