Eenvoudige taal is als een fiets met zijwieltjes: je hoeft geen ervaren fietser te zijn om vooruit te komen. De woorden zijn de stevige banden, de korte zinnen zijn de stabiele zijwieltjes, en de duidelijke boodschap is de weg die voor je ligt. Iedereen kan erop fietsen, zonder te vallen of de weg kwijt te raken. Het is eenvoudig, veilig en brengt je altijd op je bestemming.
Maar let op: het lijkt misschien simpel, maar het is niet eenvoudig om in eenvoudige taal te schrijven; het vereist precisie, aandacht en oefening om korte zinnen, zonder vreemde woorden, helder en begrijpelijk te maken.
